Source d’inspiration à la création: les travaux du photographe M. Kenna sur le Japon

Michael Kennahttp://www.michaelkenna.net/gallery.php?id=2Hokkaido Japan 2005-2013 Hokkaido Japan 2004 Japan 2001-2012 Koyasan Japan 2003-2007 Kussharo Lake Japan 2002-2013 Kyoto Japan 1987-2001 Shikoku Japan 2001-2012

Le pèlerinage de Shikoku (四国八十八箇所, Shikoku Hachijūhakkasho?) est un pèlerinage effectué sur l’île de Shikoku au Japon et qui comprend 88 temples. C’est un pèlerinage circulaire consacré à Kobo Daishi le fondateur du bouddhisme Shingon mais on y retrouve des pèlerins de toutes les traditions. Il est long de 1200 km et les pèlerins qui le font entièrement à pied mettent entre 30 et 60 jours pour le terminer. Aujourd’hui il est plutôt fait en quelques jours (les pèlerins ne s’arrêtent que dans les principaux temples) à l’aide de vélos, bus et voitures. Les pèlerins sont appelés henro, les habitants de Shikoku les appellent o-henro-san (お遍路さん).(source wikipedia)
Sairin-ji est le temple sacré du pèlerinage des 88 temples sacrés de Shikoku

Un peu d’art contemporain finalement très proche du jardin japonais, le Lee Ufan museum de île de Naoshima.

Le Shukkei-en (縮景園?) est un jardin japonais historique situé dans la ville de Hiroshima au Japon.
Voici deux liens, le premier vers la brochure en français du jardin
https://shukkeien.jp/pdf/guidemap_fr.pdf

le deuxième vers une magnifique photo.

 

庭園の写真　縮景園http://menamomi.net/photo/teien/009.html縮景園は広島市にある。1620年広島藩主浅野長晟（ながあきら）の別邸の庭園として 茶人の家老上田宗箇のが築庭した池泉回遊式大名庭園だ。池の中央にかけられた跨虹橋（ここうきょう）の意匠がすばらしい。 ←back index end おすすめ　リンク ★縮景園写真集 　★雑誌を安く買う方法S

Le tsukubai constitue l’autre intérêt du temple. Le bassin de forme carré fait référence au kanji 口 (kuchi) qui signifie « bouche ». De chaque côté du carré est gravé un signe qui, associé à 口 donne à chaque fois un nouveau kanji : 吾, 唯, 足, 知. Associés, on obtient la phrase ware, tada taru wo shiru, Je connais seulement la satisfaction (sous-entendu, je n’ai pas beaucoup), un concept cher à la mouvance Zen du Bouddhisme. (source wikipedia)